Geräte-Software

Hier können Sie die jeweils neueste Cockpitsoftware herunterladen und in das Cockpit übertragen. Die zum Download angebotenen Dateien enthalten eine Update-Anleitung im pdf-Format.

• Download Cockpit-Software Version 16.1.6 ( vom 30. November 2009) :
  Deutsch+Englisch     Deutsch+Französisch     Englisch+Dänisch    Englisch+Finnisch    Englisch+Französisch    Englisch+Italienisch    Englisch+Niederländisch    Englisch+Portugiesisch    Englisch+Schwedisch    Englisch+Slowenisch    Englisch+Tschechisch
  
  Änderungen gegenüber der Vorgängerversion: c3-changes.txt
  
  Damit keine Probleme im Coaching auftreten, bitten wir Sie, nach dem Update unbedingt die Einstellungen von Datum und Uhrzeit zu überprüfen.

Bedienungsanleitungen

• Bedienungsanleitung für ergo_lyps fitness_3  (pdf-Dokument, 4571 kB)
• Bedienungsanleitung Gruppentraining/Netzwerkrennen (pdf-Dokument, 704 kB)

PC-Software

• ergo_win 2003 light classic3-edition (exe-Datei 4507kB)